Arte para facilitar

"Arte y expresión artística,
no para lucimiento personal sino
para facilitar
la sanación del corazón y
la emergencia de la poderosa creatividad del alma,
junto a
la capacidad de crear en colaboración con los demás.

Desarrollar facultades superiores.

Aspecto
bienhechor,
sanador y
profundamente formativo
del arte".

Lo dice la Dra. Annie Markier,
Directora del Institut de la Personne (Quebec-CANADA)
en su libro
"El Maestro del Corazón".

Masterra

Bukatu dugu! Cést fini!
Editatuta masterra!

Greba ostean, etzi, hasten gara kopiatzen audioak.

9. Zuek zarete

(audio Zuek zarete) 

Zuek zarete gure bihotzetako haur kutunak.

Gurea, herriarena izan delako 

lehen eta beti

zuen bizia eta zuen heriotza.

Orain haizeak zabaldu duen kanta hau 

ez da berria;

gure eguneroko eskaria  

zuetariko lehena hor dagoenentik

izan da.

  

*****

Vosotr@s sois las criaturas preciadas de nuestro corazón;

porque nuestras, del pueblo, han sido vuestra vida y vuestra muerte.

Este canto que ahora lleva el viento no es nuevo;

lo estamos pidiendo desde que el primero de vosotr@s está ahí.